Comparision

This comparison contrasts the Polypreter with online translation services and traditional simultaneous interpreters. Particular attention is paid to the advantages and disadvantages as well as the costs.

Polypreter
Online Translation Provider
Simultaneous Interpreter
Description
Self-sufficient locally operating translation hardware
Service connected via the Internet
Simultaneous interpreters employed on site
Data protection and Security
100% data protection thanks to autonomous hardware without an internet connection.
Audio, video and text data are transmitted to the service provider via an internet connection. For technical reasons, attack surfaces are unavoidable. Security and possible data leaks cannot be independently verified.
The personnel employed must undergo security checks if necessary. The handling of any recordings must be reviewed.
Cost
One-off cost starting with 9.999€ or rental 200€ / Day
Around €450 per day for a typical online service with real-time subtitles, translation and voice output.
Approximately €3,900 per day for interpreters and equipment. Two interpreters are required to ensure consistent quality and breaks.
Space Requirements
400 x 300 x 44 mm
19" rack installation possible
1x computer/laptop, video capture hardware, network equipment
Interpreter booth and sound equipment
Set-up Time
Connection of audio and video signals
Connection of audio, video signals and Internet
Setting up interpreting booths and sound equipment
Internet connection required
No
A reliable internet connection is essential. The required bandwidth must be permanently available.
No
Advantages
• Data protection and security
• Transparent costs
• Reliability
• Easily scalable
• High quality
Disadvantages
• None
• Dependent on internet connection
• Inadequate data protection and security
• Costs and subscriptions
• High costs
• Significant set-up effort